Café – Spaziergang unter Freunden

16. Juli 2023

Hallo zusammen,

22/11 hat der Verein gekocht und zum Essen eingeladen.
23/02 haben unsere Freunde aus Afghanistan gekocht und zum Essen eingeladen.
Als nächstes werden unsere Freunde aus der Ukraine kochen und zum Essen einladen.

Wann: Am 16. Juli 2023, wir treffen uns zum Essen um 14:00 Uhr.
Wo: Ladenburg, Bacherlebnisstation
Registration: Bitte anmelden, das erleichtert uns die Planung.

Ich freue mich darauf Euch wieder zu sehen

Wolfram (+49 / 172 / 7226480)
Ladenburg INT.AKT

Hello Together,

22/11 the club cooked and invited for dinner.
23/02 our friends from Afghanistan cooked and invited to dinner.
Next, our friends from Ukraine will cook and invite to dinner.

When: July 16, 2023, we will meet for dinner at 2:00 pm.
Where: Ladenburg, “Bacherlebnisstation“
Registration: Please register, this will make our planning easier.

I am looking forward to seeing all of you again

Wolfram (+49 / 172 / 7226480)
Ladenburg INT.AKT

Всім привіт,

22/11 асоціація приготувала і запросила на вечерю.
23/02 наші друзі з Афганістану готували і запрошували на вечерю.
Наступного разу готуватимуть і запрошуватимуть на вечерю наші друзі з України.

Коли: 16 липня 2023 року, зустрічаємося на обід о 14:00.
Де: Ladenburg, Bacherlebnisstation
Реєстрація: Будь ласка, зареєструйтеся, це полегшить нам планування.

З нетерпінням чекаю на нову зустріч

Wolfram (+49 / 172 / 7226480)
Ladenburg INT.AKT

مرحبا بالجميع،
في يوم 22 من شهر تشرين الثاني (نوفمبر ) طبخت منظمة INT.AKT و دعت لتناول الطعام.
في يوم 23 شباط (فبراير) طبخ الأصدقاء من أفغانستان و دعوا لتناول الطعام.
التالي سيكون أصدقائنا من أوكرانيا، سوف يطبخون و يدعوننا لتناول الطعام.

متى؟
في السادس عشر من شهر تموز 16/07/23
الساعة الثانية بعد الظهر.

أين ؟
في لادنبورغ ، Bacherlebnisstation

يسرني رؤيتكم مجددا.

الراغبين بالحضور :
يرجى التسجيل من خلال برنامج Signal او من خلال الرسائل النصية SMS لدى Wolfarm.

Wolfram (+49 / 172 / 7226480)
Ladenburg INT.AKT

Vergangenes

Hallo zusammen,

Wir gehen Angeln!

Wir treffen uns am 7. Mai 2023 um 10:00 am Wasserturm in Ladenburg.

Von dort fahren wir mit mehreren Autos zum „Fischerparadies Korsika“, Korsika 6A, 69483 Wald-Michelbach.
Um 15:00 fahren wir mit mehreren Autos zurück zum Wasserturm in Ladenburg.

Die Transport Kapazitäten sind begrenzt. Die ersten 20 namentlich angemeldeten Personen (auch Kinder) werden mitgenommen (Anmeldung via Signal Message oder Text Message).

Ich freue mich darauf Euch wieder zu sehen

Wolfram (+49 / 172 / 7226480)
Ladenburg INT.AKT

Vergangenes…

Gibt es eigentlich noch das „Café unter Freunden?“ Das werde ich immer wieder einmal gefragt. Dann erkläre ich, dass es im Moment ruht. Wegen Hygiene- und Abstandsregeln in Corona-Zeiten. Und das sehen die Interessenten, Flüchtlingsfamilien oder einheimische Helferinnen, meistens ein. Begegnungscafé, Spiele und Malen am Tisch, lebhafte Gespräche – das ist einfach sehr schwer mit 1,5 m Abstand oder gar mit Mundschutz. Unser Plan war, dass wir uns Ende Oktober das erste Mal wieder im evangelischen Gemeindehaus treffen. Da aber gerade in der Woche davor die Corona-Zahlen so stark angestiegen sind, haben wir es wieder abgesagt. Und im November geht es nun erst recht nicht…
Das letzte Mal haben wir uns am 23. Februar zum Café gesehen. Dabei habe ich ein Foto gemacht, das ich als Logo für das Café benutzen wollte. Hoffentlich ist es bald wieder möglich! Dass es sich jetzt so lange hinzieht, habe ich damals nicht erwartet.

So müssen wir also Geduld haben und hoffen und beten, dass Covid 19 uns doch noch verschont – bis zu einem Wiedersehen bald oder etwas später!

Aber wir haben eine coronakonforme Alternative gefunden: Spaziergang unter Freunden. Schauen Sie gerne unter „Aktuelles“ bzw. „Termine“.

Irene